Geneza setului de zaruri japoneze e puternic influențată de virtuțile moștenite din vechile tradiții ale samurailor, cunoscute în Occident mai ales într-o variantă înfrumusețată, romantică. Acest lucru e de ajuns pentru a transpus anumite elemente în zilele noastre, creând viziunea samuraiului ca om nu doar antrenat în luptă, ci și înzestrat cu o voință de neclintit, o autodisciplină neobosită și un sistem solid de valori. Conform codului Bushido, acești nobili războinici erau un exemplu viu al ceea ce fiecare om și fiecare femeie ar trebui să urmărească să devină în viață.

Codul Bushido e reprezentat de șapte virtuți majore, numite inițial Gi, Rei, Yu, Meiyo, Jin, Makoto și Chu – traduse ca Integritate, Respect, Curaj, Onoare, Compasiune, Onestitate și Loialitate. Ne-am dorit ca zarurile noastre japoneze să reflecte aceste virtuți într-un mod neevident, dar elocvent. Știm că fanii noștri sunt dăruiți cu o imaginație bogată, așa că ne permitem următoarea interpretare.

Deep Night Firefly reprezintă codul Bushido prin ridicarea mănușii aruncate – înfruntarea provocărilor interne și externe deopotrivă. Oricât de întunecată ar fi noaptea, oricât de adânc ar fi bezna ce ne înconjoară – există mereu speranța unei noi zorii. Lumina din întuneric cuprinde atât stelele, cât și licuricii ce dansează deasupra poienii; chiar și cea mai mică licărire de speranță merită hrănită și îți dă puterea să faci față greutăților. Auriul pe fond negru întruchipează Curajul și Onoarea, virtuțile pe care toți le avem și care strălucesc cald ori de câte ori apelăm la ele în confruntările cu soarta – orice formă ar lua aceasta. Deep Night Firefly e setul care îți simbolizează forța interioară, datorită căreia vei ieși învingător din orice aventură!